martes, 29 de marzo de 2011

DE LA CUALIDAD DEL TIEMPO.


Hay noches en que los recuerdos convidan a los sueños.

" El tiempo voraz todo lo consume, todo lo quebranta,
Todo lo mueve de su sitio, no permite la duración.
Los ríos desfallecen, las playas se secan al mar que se retira,
Los montes se derrumban y las sublimes cimas se deshacen.
¿ Por qué digo menudencias ? Toda la mole hermosísima del cielo
Arderá de pronto con todas sus llamas.
Todo lo exige la muerte. Perecer es ley y no castigo :
Este mundo no existirá en ningún otro tiempo "

Lucio Anneo Séneca ( 4 a.C-65 d.C ) ( Traducción de José A. Moreno Jurado )

( Foto de Manuel Álvarez Bravo )

Elmore James - It hurts me too


4 comentarios:

Ula dijo...

"Todo lo exige la muerte. Parecer es ley y no castigo:
Este mundo no existirá en ningún otro tiempo "

Digo yo que será una errata: Parecer es ley... "Perecer" es ley y no cast...
No sé... Las leyes se pueden cambiar, sólo hay que tener cojones para hacerlo.
Denuncia:
Nuestras leyes están muy anticuadas.

Saludos

Juljulj dijo...

...sono innamorata di queste pagine,un blog che trasuda cultura e buongusto nella scelta delle foto!

...un sorriso.

Julj

ps: manca solo google translate.

José María. dijo...

Ula, muchas gracias. Caigo en demasiados Lapsus Calami. Deben ser los tiempos...

Saludos.

José María.

José María. dijo...

Julj, tu comentario emociona, es un honor y un placer saberte lectora de esta bitácora.

Saludos.

José María.