lunes, 13 de enero de 2014

BAJO LA FRÍA LUZ DE LA LUNA.


    Vuelvo de una resonancia magnética en el hospital San Juan de Dios. Antes de entrar he tenido que esperar un rato, menos mal que llevaba a un viejo amigo, Marcel Schwob.

     " La primera Milesia avanzó sonriente hacia el inmenso espejo y se desnudó. Cayó el velo sujeto al hombre, luego el pliegue del seno y el cinturón de azur que sujetaba el pecho. El cuerpo apareció en todo su esplendor. Deshizo el trenzado de sus cabellos que se le extendieron por los hombros y hasta los talones. A su lado reían las demás muchachas viéndola mirarse. Sin embargo, para quienes estaban junto a ella, no aparecía ninguna imagen en el espejo de metal. Pero la muchacha, con los ojos horriblemente dilatados, lanzó un grito de animal aterrado. Huyó y se oyó el roce de sus pies desnudos en las baldosas. Después, pasados unos minutos entre terror y silencio, resonó el alarido de las plañideras.
     La segunda se miró, contempló la pulida superficie y lanzó el mismo gemido hacia su desnudez. Cuando acabó de subir, trastornada, las escaleras del templo, las lejanas quejas mostraron que también se había ahorcado bajo la fría luz de la luna "

         Marcel Schwob ( 1867-1905 )

         ( Foto de Will Conell )

" A CLORIS "


       Huyó de España para volver al judaísmo de sus mayores. Miguel de Barrios tiene buenos poemas. Descubro un estupendo madrigal.

    " Suspenso mi sentido,
       Cloris, entre la vista y el oído,
       a cual crea no duda;
       que en tus ojos la elocuencia muda
       imprime en tu semblante, a matar hecho
       el oculto carácter de tu pecho.
       En vano pues procuras
       que tus labios atentos
       a seguir tus intentos
       nieguen lo que aseguras,
       si de tu corazón se ven distintos
       los confusos enojos
       en los vivos espejos de tus ojos,
       y con gracia no poca,
       política tu boca
       dice, y tus ojos bellos,
       cuanto ella quiere y cuanto saben ello "

         Miguel de Barrios y Valle ( 1635-1701 )

         ( Foto de autor desconocido )

Lonely Woman by Chris Connor on Grooveshark

domingo, 12 de enero de 2014

EPÍTOME.


            Mente errante. Encuentro un texto de Justino en el que resume una obra de otro autor. Curiosidades dominicales.

     " Era costumbre de los chipriotas hacer ir a la playa, en determinados días antes de celebrarse las bodas, a las jóvenes a ellas destinadas, con objeto de que se ganasen con sus personas el dinero de sus dotes, y para asegurarse así, pagando a Venus las primicias de su virginidad, su futura castidad conyugal "

       Marco Juniano Justino ( Siglo II )

      ( Foto de Lina Marulanda )

" LA CERTEZA "

     
          Buenos poemas en " El viento y las cenizas ", libro de Manuel Jurado López.

   " Abolida la flor del terciopelo,
      suave la huella de su cuerpo breve,
      de plata tibia- paloma en vuelo-,
      voluble, esquiva, vaporosa y leve

      huye la amada. Parte hacia una herida
      de vegetal ternura, hacia una muerte
      más dulce que los mostos. Con la huída
      intenta dislocar su antigua suerte.

      Desamparado queda el aposento :
      arca, cofre, joyero y relicario
      huérfanos son de su presencia. Lento
      pasa el aire su lengua de sudario.

      La túnica, las joyas, las sandalias,
      el lazo, los ungüentos, la tristura
      del búcaro olvidado de las dalias
      memoria sólo son de su hermosura "

         Manuel Jurado López.

        ( Foto de Helmut Newton )

You Are Too Beautiful by Eric Dolphy on Grooveshark

sábado, 11 de enero de 2014

MEDIEVO.

       
      Extraño sueño con una ciudad desconocida, medieval. Los viajes soñados y recordados llevan un color distinto.

        Receta de La gruta, restaurante ovetense.

          Fabes con calamares.

     Ingredientes : 700 gr. de fabes; 600 gr. de calamares; 500 gr. de cebolla; tinta de calamar; tomate concentrado; sal, pimienta blanca y aceite de oliva virgen extra.

     Preparación : Una vez puesta a remojo las fabes. se estofan con un chorro de aceite de oliva. En otra cazuela pochamos la cebolla con el aceite de oliva, le añadimos los calamares, un chorro de tomate concentrado y la tinta del calamar, dejándolo cocer durante 1 hora y media. Le añadimos sal y pimienta blanca a fin de quitarle el dulzor de la cebolla.
    Diez minutos antes de servir, le damos una cocción todo junto y a comer.

      ( Foto de Robert Steingarten )

" BAR ADENTRO "


             Reportaje en una cadena televisiva; pisos de protección oficial vacíos, usureros y maleantes, políticos que no contestan.

          Buen poema.
 
    " Las enfermeras de las siete y media
      en los primeros bares.

      Ángeles caídos de la cama
      para curar enfermos.

      Vuelvo a casa
      y me detengo a verlas,

      son la última caricia,

      las llamo una a una por sus ojos,

      abro el portal
      mientras ya escucho

      las primeras sirenas "

         Fernando Beltrán.

         ( Foto de György Kepes )

viernes, 10 de enero de 2014

INTERESES.

 
        Pavese es un escritor que nunca sobra. Cada lectura de su Oficio de vivir, dilatada en el tiempo, trae nuevas respuestas.

   " 1 de marzo

    Siempre ha hecho ella sus caprichos y lo que le ha convenido- ha exigido, rechazado, sonsacado- pero ha sido cordial, y se salva. Él lo ha dado casi todo, ha perdido el sueño y trabajos, ha estado al borde de la muerte- pero todo estaba sujeto a la gran exigencia- ¿ y qué puede hacer sino condenarse ?

    Son unos estúpidos los etnólogos que creen que basta acercar a las masas a las varias culturas del pasado- y del presente- para acostumbrarlas a entender y tolerar y salir del racismo, del nacionalismo, de la intolerancia. Las pasiones colectivas son movidas por exigencias de intereses que se disfrazan de mitos raciales y nacionales. Y los intereses no se borran "

         Cesare Pavese ( 1908-1950 )

         ( Foto de Dorothea Lange )

Violin Concerto No. 1 - Allegro moderato by Christian Ferras on Grooveshark

" ME AMARGA Y ME CONSUELA "


            Además de crítico literario y profesor, José María Valverde es poeta.

    " Me amarga y me consuela que mañana
      cuando a cerrar se empiece esta mi herida
      yo te veré pasar junto a mi vida
      con tu dicha pequeña y cotidiana.

      Mi consuelo será juzgar tu vana
      biografía menuda y repetida
      y volverme a mirar mi alma escogida,
      del verso y de sí misma soberana.

      Mas, ¡ ay !, que libre y todo, e insobornable
      esta fría altivez de nieve y cielo
      el dolor de estar solo no me engaña.

      ... Y, otra vez, al destino irremediable
      de no saber tener otro consuelo
      que el que me pueda dar mi propia entraña "

            José María Valverde ( 1926-1996 )

            ( Foto de Vittorio Pandolfi ) 

Edouard Lalo: Symphonie Espagnole IV by David Oistrakh on Grooveshark

jueves, 9 de enero de 2014

" EL ESTANDARTE "

 
         Un mundo perdido, rico en aventuras y melancolías. Las novelas de Alexander Lernet-Holenia, tienen ese brillo de casa principal venida a menos.

           Llego del traumatólogo y sigo con El estandarte. 

    " - ¿ Por qué no quieres hacerla ?
   - ¿ Qué cambiaría con esto ? Me dices que... que te interesas por mí, y yo también te veo con mucho agrado, si no no estaríamos aquí ahora. ¿ Para qué ir a otra parte ? ¿ Qué adelantaríamos con hacer una cosa que puede hacer también la gente que no se importa demasiado a sí misma ? ¿ Por qué quieres eso ?
    Tomé sus manos y le dije :
    - Porque tú eres lo que quiero.
    Me miró un momento a los ojos, se ruborizó luego y desvió la mirada.
    - Pues yo no quiero hacer eso- dijo finalmente-. Y si me quieres de veras, ¿ por qué me lo pides ? Me impresionaste cuando te vi la primera vez, ¡ tuviste un modo de comportarte tan distinto a todos los presentes !, por eso te escribí la carta, porque me sentía muy desgraciada por los inconvenientes que tenías que sufrir por mi causa; y obraste de nuevo de una manera mucho más especial que otro cualquiera cuando volviste ayer aquí para decirme que teníamos que vernos otra vez. También pensé continuamente en ti, ayer no pude dormir imaginando tu marcha a caballo para unirte a tu regimiento, me figuraba tu llegada y que estabas en medio de otros muchos jinetes, aunque muy diferente a todos ellos. Y esta noche, aunque traté de leer, sólo podía pensar en ti, en cómo te acercabas cada vez más montado a caballo; ¡ y ahora estás aquí ! ¿ Por qué no me pides cualquier otra cosa que la que quieren todos de la mujer a quien hacen la corte ?... "

       Alexander Lernet-Holenia ( 1897-1976 )

       ( Foto de autor desconocido )

LISONJA DEL TORMENTO.


             Fantasma amoroso. Su autor, un sacerdote de Antequera.

    " Cuando a su dulce olvido me convida
       la noche, y en sus faldas me adormece,
       entre el sueño la imagen me aparece
       de aquella que fue sueño en esta vida.

       Yo sin temor que su desdén lo impida,
       los brazos tiendo al gusto que me ofrece;
       mas ella, ¡ sombra al fin !, se desvanece,
       y abrazo el aire donde está escondida.

       Así burlado digo : " ¡ ah falso engaño
       de aquella ingrata, que aún mi mal procura !
       Tente, aguarda, lisonja del tormento. "

        Mas ella en tanto, por la noche oscura
        huye; corro tras ella. ¡ Oh caso extraño !
        ¿ Qué pretendo alcanzar, pues sigo al viento ? "

           Luis Martín de la Plaza ( 1577-1625 )

           ( Foto de Erwin Blumenfeld )

miércoles, 8 de enero de 2014

" ILÍADA "


      Me gustan los libros de la editorial Gredos, buenas traducciones y tapa dura. El mundo clásico siempre tiene respuestas.

     " Para mí nada hay que equivale a la vida (... ) Se pueden ganar con pillaje bueyes y cebado ganado, se pueden adquirir trípodes y bayas cabezas de caballos; mas la vida humana ni está sujeta al pillaje para que vuelva ni se puede recuperar cuando traspasa el cerco de los dientes. Mi madre Tetis, la diosa de argénteos pies, asegura que a mí dobles Parcas me van llevando al término que es la muerte : si sigo aquí luchando en torno de la ciudad de los troyanos, se acabó para mí el regreso, pero tendré gloria inconsumible; en cambio, si llego a casa, a mi tierra patria, se acabó para mí la noble gloria, pero mi vida será duradera y no la alcanzaría nada pronto el término que es la muerte "

         Homero ( Siglo VIII a. C ) ( Traducción de Emilio Crespo )

         ( Foto de Stephan Vanfleteren )

" RENDIMIENTO DEL AMANTE DESTERRADO "

   
        Recojo libros encargados en la librería, varios de la editorial Libros del Asteroide, una editorial que cada día me gusta más.

         Quevedo y el rendimiento.

    " Éstas son y serán ya las postreras
      lágrimas que, con fuerza de voz viva,
      perderé en esta fuente fugitiva,
      que las lleva a la sed de tantas fieras.

      ¡ Dichoso yo que, en playas extranjeras,
      siendo alimento a pena tan esquiva,
      halle muerte piadosa, que derriba
      tanto vano edificio de quimeras !

      Espíritu desnudo, puro amante,
      sobre el sol arderé, y el cuerpo frío
      se acordará de Amor en polvo y tierra.

      Yo me seré epitafio al caminante,
      pues le dirá, sin vida, el rostro mío :
      " Ya fue gloria de Amor hacerme guerra. "

         Francisco de Quevedo y Villegas ( 1580-1645 )

         ( Foto de Jean-François Jonvelle )

martes, 7 de enero de 2014

" EL IDIOTA "


            Fin de las fiestas. Tenía ganas de volver al ritmo cotidiano, un ritmo hecho primorosamente.

      Periódicos digitales, noticias jurídicas y comentarios coloristas. Dostoyevski es buena compañía.

     " Las personas de las épocas lejanas ( le juro que es algo que siempre me ha sorprendido ) eran muy diferentes de las de la nuestra : eran como otra especie humana... En aquel tiempo se era en cierto modo el hombre de una sola idea; nuestros contemporáneos son más nerviosos, más amplios, más sensibles, capaces de seguir dos o tres ideas a la vez. El hombre moderno abarca más, eso le impide, se lo aseguro, ser por completo de una pieza como en los siglos pasados "

         Fiódor Dostoyevski ( 1821-1881 )

         ( Foto de François Kollar )

" CRONOLÓGICA "


               Película y poema.

    " El reloj de tu vida no refleja las horas
       como lo hubiese hecho cualquier otro, sin pausa.
       En su transcurso laten las enumeraciones
       que sólo tú comprendes. Así, la noche en punto
       es cuando nadie busca tu sombra plateada;
       cae el dolor y cuarto al irrumpir el miedo,
       y da la muerte y media mientras se anuncia el día.

       El reloj atrasado de tu vida reduce
       su marcha lentamente por el tiempo que tarda
       en cruzar un destino de curvas insalvables,
       y acompasa tu esfera de recuerdos amargos
       que, solos, se desbocan. Así, con la certeza
       de encaminar sus ecos al último latido,
       será eterno el minuto de silencio que guarde,
       quedará detenido cuando marque la una "

          María Sanz.

          ( Foto de Francesc Català Roca )

lunes, 6 de enero de 2014

6 DE ENERO.


              Día de sorpresas y recuerdos. Muy temprano miro fotos viejas para no olvidar otros tiempos.

     " Sobre la genialidad del niño. Vive en Edades de Oro. Su mundo está totalmente lleno de vida. Pega a la mesa con la que ha tropezado, le pinta al sol mejillas doradas, ofrece la trompeta no sólo al padre, como el Mäxchen de Hebbel, sino también a la lámpara para que soplen en ella.
     El niño vive en los cuentos de hadas, el adolescente en el mito, el hombre en la historia, el anciano en un mundo espiritualizado. El anillo se cierra : el niño entra en escena a partir de lo indiferenciado; el anciano se retira de ella "

       Ernst Jünger ( 1895-1998 )

       ( Foto de Jean Philippe Charbonnier )

" UN JUEGO ANTIGUO "


               Noche mágica. Ilusiones y la estrella.

     "... como un niño que a la orilla del mar construye con la arena sus juegos infantiles "

                          Iliada, XV

   " Venid, niños, venid aquí a la orilla,
      donde la mansedumbre de estas aguas,
      la suavidad azul de su cansancio,
      es igual a la vuestra. Acariciad
      el sueño dócil de la espuma, el don
      más transparente y lento de la playa.
      Hundamos en la arena nuestras manos,
      busquemos mil tesoros, levantemos,
      jugando, un gran castillo. Aquí la torre
      esbelta, donde espera una princesa
      infeliz, muy hermosa, la llegada
      segura de su príncipe. Y allá
      el camino tortuoso entre las algas
      salitrosas, las piedras, salpicado
      de increíbles peligros. Venid, niños,
      venid, no temáis nada, todavía
      el mar no ha despertado, no es leyenda,
      duerme en el corazón de vuestros sueños.
      Dejad que os acaricie la más húmeda
      sumisión de la luz en la ola blanda
      que juega entre nosotros, que persigue
      vuestros cuerpos desnudos. Alzad pronto
      aquí los muros altos contra el Monstruo
      que aún no conocéis, pero que un día
      vendrá en hosca tormenta, hundirá el mundo
      feliz de los castillos y las playas.
      Sabed que éste es un juego muy antiguo.
      Venid, niños, venid aquí a la orilla,
      donde el mar todavía es mansedumbre "

           Vicente Valero.

           ( Foto de Wayne F. Miller )
   
Los cuatro muleros by Estrella Morente on Grooveshark

domingo, 5 de enero de 2014

ENCRUCIJADAS.


    Víspera de la venida de los Reyes Magos de Oriente. El recuerdo de la primera bicicleta, el mecano, el futbolín...

     " Algunos llaman Lucina, Diana, Hécate a la misma por una razón, porque asignan a una sola diosa tres facultades, la de nacer, la de tener salud, la de morir : e incluso dicen que Lucina es la diosa de nacer, Diana la de tener salud, Hécate la de morir; por esta triple potestad la representan triforme y triple, por eso ponen en las encrucijadas templos suyos "

       Mario Servio Honorato ( Siglo IV )

       ( Foto de Willy Ronis )

" NOCHE "


            Treinta años sin salir de su casa y una obra deslumbrante.

    " Como enamorado, ni siquiera Homero
       con Helena tuvo tan poca suerte
       ya que él  no se enamoró del amor
       sino de la belleza. No, ni Homero
       con Helena fue tan desdichado
       como tú, que te enamoraste de la que llevaba
       a la máquina de planchar de la luna
       los sudarios de los que aún están vivos... "

        Vladimír Holan ( 1905-1980 ) ( Traducción de Clara Janés )

        ( Foto de Todd Webb )

Benda (Franz): Flute Sonata In F - 1. Adagio by Jean-Pierre Rampal, Viktorie Svihlikova on Grooveshark

sábado, 4 de enero de 2014

MARSELLA.


          Con el pescado que sobraba en la lonja, los pescadores de Marsella preparaban la Bullabesa.

     Bullabesa.

   Ingredientes para 8 personas : 2 kg de pescado de roca; 1,5 kg de pescado variado; 1kg de mejillones; 4 tomates grandes; 2 cebollas; 4 dientes de ajo; 1 atadillo de hierbas ( perejil, laurel, hinojo y una piel de naranja seca ); 2 pellizcos de azafrán; 15 cl de aceite de oliva virgen extra; pimienta y sal.

     Para la salsa : 2 pimientos rojos asados; 3 dientes de ajo; media barra de pan de víspera; 5 cucharadas de aceite de oliva virgen extra.

   Preparación : En una cazuela grande, rehogar el ajo y luego la cebolla picadas con aceite de oliva. Incorporar los tomates pelados y sin pepitas, el atadillo de hierbas y las cabezas de los pescados. Añadir 4 litros de agua caliente y salpimentar. Dejar hervir suavemente 30 minutos.
    Colar el caldo y volver a ponerlo a fuego. Incorporar el azafrán y los pescados de roca. Cocer 10 minutos. Echar el resto de pescado y los mejillones, dejar 5 minutos más.
    Para la salsa, remojar el pan en un poco de caldo. Escurrir y triturarlo con el ajo picado, los pimientos escurridos de su jugo y sal. Añadir el aceite poco a poco como si fuera una mayonesa y alargar, si fuera necesario, con un poco de caldo.
    Servir los pescados en plato hondo con el caldo y acompañar con patatas al vapor.

         ( Foto de Albert Detaille )

A VITTORIA COLONNA.


          Un rato con amigos y descubrimiento de la cerveza Vintage de Coopers; muy buena y de recuerdo persistente.

            Soneto a Vittoria Colonna; descuidos de la memoria.

    " Mis ojos, cercanos o distantes, en verdad
       distinguen el bello rostro siempre que aparece,
       pero los pies no tienen fuerzas para llevar
       hasta allí brazos y manos, oh Señora.

       El alma, la mente, cuando es pura y firme,
       asciende por los ojos más vasta y libre,
       hasta vuestra ilustre belleza, más fuego tan alto
       no da tal privilegio al mortal, ni al pesado

       cuerpo humano, que tampoco tiene alas, y así,
       apenas puede seguir al ángel si vuela,
       y vanidad y elogios hijos sólo son de la vista.

       Pero si en el Cielo tenéis el mismo poder,
       entonces haz que mi cuerpo sólo sea una pupila,
       o destruidme si me falta vuestro deleite "

        Miguel Ángel Buenarroti (1475-1564 ) ( Traducción de Guido Gutiérrez )

        ( Foto de François Delebecque )

Piangi Pur, Musa, Ogn'hor Poi Che 'l Tuo Canto, Madrigal For 5 Voices by Gabrieli, Andrea on Grooveshark

viernes, 3 de enero de 2014

" REALIDAD APACIBLE "


             Miradas y sueños. Ocnos es un libro para recrearse, de lectura pausada.

     " La noche está solamente aquí. Es una breve, levísima sombra sorda sobre las calles desnudas. Tan recogida, pura, en su soledad, que las casas, inútiles, no existen : bloques obstinados corroboran aún más la intimidad de afuera... Suspira, a veces, el estrellado halo trémulo de un farol. Pero ¿ nieva ?... No. Es el aire, corpóreo, nada azul, aunque así se le suponga, sino como es, blanco, celestialmente blanco : sobre la tierra, suya al fin, delicado, reposa. No parece que se ve la noche : parece que se oye, que se cuenta. La atmósfera ciñe como un cuerpo amoroso... Así, así... ¡ Qué delicia ! "

          Luis Cernuda ( 1902-1963 )

          ( Foto de Italo Zannier )

Hallelujah by Jeff Buckley on Grooveshark

¡ AY, AMOR, QUIÉN ENTIENDE TUS ANTOJOS !


       Pasó por varias ciudades andaluzas- entre ellas Ronda- como visitador general de alcabalas, tercias, cientos y millones. Autor teatral y poeta, Francisco Bances Candamo, tuvo corta vida y extraña muerte.

    " ¿ De qué me sirve, amor, fingir enojos
       y mostrar que no miro lo que veo
       si Amarilis arrastra mi deseo,
       si el deseo tras de sí lleva los ojos ?

       Muérome por mirar sus labios rojos
       y, mártir de mí mismo, soy trofeo,
       con negarme un alivio me recreo;
       ¡ ay, amor, quién entiende tus antojos !

       ¿ Quién podrá penetrar el pecho mío
       si cuando huir intento su hermosura
       aun siento que es cariño este desvío ?

       Busco remedio, yérrase la curra,
       que también da terciana el mucho frío
       como el ardor inmenso calentura "

        Francisco Bances Candamo ( 1662-1704 )

        ( Dolores del Río. Foto de autor desconocido )

Loveless Love by Duke Ellington on Grooveshark

jueves, 2 de enero de 2014

ANTONIA.


          Vuelta a Córdoba. Día oscuro con lluvia fina. Aparece Maqroll el Gaviero y sus historias.

    "  Este abrazo sin consecuencias y contra natura se convirtió en una ceremonia cotidiana. Ciertas tardes, cuando el viento empezaba a dejar oír su voz llamando al jefe de los mares en la entrada de la mina, el deseo comenzaba también a urgir con el pausado oleaje de la sangre. Antonia no cambió para nada el ritmo de sus labores, ni el tono de su relación usual conmigo. Era como si nuestros ejercicios nocturnos no existieran en la realidad de cada día. Recordé con frecuencia la sibilina alusión de la Regidora, que no entendí en un comienzo : "... y eso lo arregla a su manera. A uno les va y a otros no ". Fue así como la mina cambió de aspecto para mí y se cargó aún más de ese ámbito ritual y abscóndito que en un principio, me había impresionado. La relación con Antonia, marcada por la forma irregular de nuestro abrazo, comenzó a confundirse en mi mente con la atmósfera mítica del sitio. Era como un rito necesario, invocador de fuerzas escondidas en la entraña del viento que giraba en la gruta invocando al Emir de los mares, que se cumplía en medio de breves gemidos de Antonia cuando culminaba su placer. El otro aspecto, puramente real y práctico, consistente en sacar el oro del filón, se fue fundiendo con el primero hasta convertirse también en parte del ceremonial de un culto sin rostro, de un misterio ciego en el que hallar oro y sodomizar una hembra era la manera de participar en un mismo ritual.
    En una ocasión en que Antonia fue a la capital para vender el oro que habíamos reunido, tardó en regresar mucho más de lo usual. Fueron cuatro días de ansiedad, durante los cuales perdí por completo el control de mí mismo. La voz de la mina se escuchaba en las noches con una claridad tal que terminé dialogando con ella. Un deseo intenso, casi doloroso, torturaba mi imaginación y mis sentidos hasta pensar que Antonia había sido una invención de mi fantasía para poblar la soledad de la gruta "

         Álvaro Mutis ( 1923-2013 )

         ( Foto de Niklas Hoejlund )

ALMA Y DELEITES.


           Nuevo año con muchas noticias en revistas sobre propósitos y anhelos para 2014. Lo típico de estos tiempos, la espera sin recuerdos.

        Don Miguel es buen acomodo para empezar el año.

    " El deleite que en el alma se concibe ha de ser de la hermosura y concordancia que vee o contempla en las cosas que la vista o la imaginación le ponen delante; y toda cosa que tiene en sí fealdad y descompostura no nos puede causar contento alguno "

        Miguel de Cervantes Saavedra ( 1547-1616 )

        ( Foto de autor desconocido )

Frauenherz - polka mazur, Op. 166 by Wiener Philharmoniker & Georges Pretre on Grooveshark

martes, 31 de diciembre de 2013

GRANDEZA, GLORIA Y DIGNIDAD.


            A todos los lectores de la bitácora, les deseo una feliz noche vieja y un año nuevo de ilusiones cumplidas.

       " Grandeza sin fama, gloria sin brillo y dignidad sin dinero "

           Walter Benjamin ( 1892-1940 )

           ( Foto de autor desconocido )

" LAS VOLUPTUOSIDADES DE LA TRISTEZA "

   
     Varias horas con " La muerte de Venecia " de Maurice Barrès. Un regalo de mi compadre, Ilustre veneciano.

     " Variadas causas pueden determinarnos a una estancia habitual fuera del país natal; Madeira, Cannes, Niza, Mónaco, Florencia, Roma, Corfú, atraen, cada una, diferentes categorías de exiliados voluntarios. Los desarraigados que frecuentan Venecia son, en lugar de artistas mundanos, melancólicos naturales o entristecidos, almas ardientes y decepcionadas. De verdad, ¿ podrían habitar tal lugar si no buscaran las voluptuosidades de la tristeza ? Por heterogéneos que sean sus orígenes, la sociedad que se somete a la acción de un ambiente tan raro debe necesariamente tomar costumbres comunes (...) Toda reunión de hombres, aunque se la supusiera más incoherente aún que los cosmopolitas que hoy pueblan Venecia, tienden a formar una tradición. Trabaja de manera instintiva para poner en pie un tipo sobre el que se ajustará. Ninguna sociedad puede pasar sin modelo : siempre se da una aristocracia.
    Muchas veces, cuando la luz horizontal del atardecer que incendia Venecia magnifica la punta de la Dogana y la Salute, que es en suma una muy mediocre iglesia, a la hora en que las magias del sol descienden sobre el canal mientras se exhalan sus miasmas, oí las melodías del carnaval de Venecia, esas melodías nostálgicas que resuenan de una generación a otra, y vi las grandes sombras que cargan con rico significado estos espacios planos. Pasaban como las nubes, pero nubes ellas mismas, para tener muy en cuenta, Hacen aquí lo esencial y lo sólido, todo el peso con el que Venecia agrava las predisposiciones de sus dignos visitantes.
    Las sombras que flotan sobre los ocasos del Adriático, en el ruido de los ángelus de Venecia, tienden a someter las almas "

        Maurice Barrès ( 1862-1923 )

        ( Foto de Gianni Berengo )

lunes, 30 de diciembre de 2013

" VIEJA RECETA "


      Muy temprano paseo por Ronda y me dejo llevar por sus calles. En el campillo algunos turistas y una viajera con aires nórdicos. Los poemas saben mejor.

     " Tómate la existencia como tiempo de prueba,
        sin quejas, sin preguntas,
        sube calladamente la sombría escalera,
        porque después de todo resulta más liviano
        cargar la propia cruz
        que irla arrastrando "

          Inmaculada Moreno.

          ( Foto de Josef Hoflehner )
           

" MEMORIA DE MIS PUTAS TRISTES "

   
           El oloroso seco, en los bares de Ronda, inspira y anima.

        En casa, García Márquez.

    " La noche de su cumpleaños le canté a Delgadina la canción completa, y la besé por todo el cuerpo hasta quedarme sin aliento : la espina dorsal, vértebra por vértebra, hasta las nalgas lánguidas, el costado del lunar, el de su corazón inagotable. A medida que la besaba aumentaba el calor de su cuerpo y exhalaba una fragancia montuna. Ella me respondió con vibraciones nuevas en cada pulgada de su piel, y en cada una encontré un calor distinto, un sabor propio, un gemido nuevo, y toda ella resonó por dentro con un arpegio y sus pezones se abrieron en flor sin tocarlos. Empezaba a adormecerme en la madrugada cuando sentí como un rumor de muchedumbres en el mar y un pánico de los árboles que me atravesaron el corazón. Entonces fui al baño y escribí en el espejo : " Delgadina de mi vida, llegaron las brisas de Navidad "

         Gabriel García Márquez.

         ( Foto de Oleg Maidakov )

White Christmas by Ella Fitzgerald on Grooveshark

domingo, 29 de diciembre de 2013

EL TIEMPO PASADO SIN GOZARTE.

   
       De los libros de Manuel Altolaguirre, Fin de un amor es el que más me gusta. Repaso versos teñidos de añoranzas.

     " Tanto mundo que he visto, todo el cielo,
        ahora cuando estoy solo no me basta
        para mi vida ni para mi sueño.
        Y sin embargo, cuando estoy contigo,
        a flor de esa imprecisa superficie
        que es el tiempo pasado sin gozarte,
        un anhelo cortándome las alas
        reduce los lejanos horizontes
        a un pequeño cristal pronto a perderse
        como la sal en el profundo olvido.
        Junto a ti, frente al mar, nada recuerdo
        y dan la luz y el aire molde cóncavo
        a mi presente, a la inmutable y firme
        roca de amor. Que nadie nunca diga :
        " Ayer la vi " o " la veré mañana "

           Manuel Altolaguirre ( 1905-1959 )

           ( Foto de autor desconocido )

Ninna nanna by Pink Martini on Grooveshark

sábado, 28 de diciembre de 2013

LA CERVEZA BELGA.


           Anoche probé una excelente cerveza belga, " Rochefort ", números 6, 8 y 10. Buena para reuniones gozosas y esos recuerdos furtivos que animan el fin de año.

        Receta de fiestas.

     Tartare de pescado.

    Igual que la carne, el pescado puede tomarse en tartare. Puede ser de salmón o de bonito fresco.

    Se pica con un cuchillo para que no quede demasiado cortado.Una vez picado, preparamos un cuenco grande con cubitos pequeños de hielo, donde introducimos el otro recipiente. En este ponemos una pizca de sal, un chorrito de brandy, unas gotas de salsa inglesa ( Perrins ), unas gotas de salsa picante, una yema de huevo y una cucharada de aceite de oliva virgen extra. Movemos bien. A continuación ponemos una pizca de perejil, anchoa picada, pimienta verde fresca ( picada ), pepinillo y alcaparras. Seguimos moviendo y echamos el bonito. Removemos. Lo dejamos entre 10 y 12 minutos reposando. Se saca del cuenco y se pone en un plato trinchero frío.

    ( Foto de Francesc Català Roca )

" PRESAGIOS DE DICIEMBRE "

     
            Mes de melancolías y presagios.

     " Aún velado de niebla,
       ya nada teme el campo :
       el árbol susurra la inmensa piedad
       de la permanencia,
       la corneja siniestra repliega
       mansamente sus alas
       y la rosa
       estalla en un himno de gozo
       y anuncia
       la irrupción de la luz
       en la negrura helada "

         Clara Janés.

        ( Foto de autor desconocido )

viernes, 27 de diciembre de 2013

" LABIOS CONTRA LABIOS "


             No hay días navideños sin Nabokov.

    " Los literatos fracasados, los periodistas mercenarios y los corresponsales especiales de periódicos olvidados se burlaban de él con feroz voluptuosidad. Son los típicos gritos de los delincuentes que torturan a un gato, la chispa que brilla en los ojos de un tipo ya no joven y poco afortunado sexualmente que está contando un chiste particularmente verde. Naturalmente, se mofaban de él a sus espaldas, pero lo hacían con una desfachatez absoluta, sin que les preocupara nada el hecho de que todos los lugares de chismorreo tienen excelentes condiciones acústicas. No obstante, como no hay peor sordo que el que no quiere oír, es probable que no le llegara ni un eco de todo aquello. Estaba floreciente, se paseaba agarrando el bastón con un nuevo aire novelesco y empezó a escribirle a su hijo en ruso con una traducción interlineal al alemán de la mayor parte de las palabras. En la oficina se sabía ya que I. B. Tal era no sólo una excelente persona sino también un " Schriftsteller ", y algunos de sus amigos del trabajo le confiaron sus secretos amorosos como tema que podía utilizar. Percibiendo una especie de cálido céfiro, empezó a acudir a él en tropel, por la puerta principal o por la trasera, la abigarrada fauna mendicante del exilio. Las figuras públicas le trataban con respeto. Era un hecho innegable : Ilyá Borísovich estaba realmente rodeado de estimación y renombre... "

      Vladimir Nabokov ( 1899-1977 )

     ( Nabokov. Foto de Horst Tappe )

" FESTÍN DE ALEJANDRO "


        En el año 2000, descubrí la poesía de Gastón Baquero; un solitario, exiliado en mundos perdidos.

     " Para desayunar,
       Alejandro el Grande prefería
       testículos de tigre
       con salsa de caviar;

       Para la merienda,
       el omnipotente Alejandro exigía
       frituras de unicornio
       con néctar de mandarinas;

       Para cenar,
       el dueño del mundo, Alejandro,
       se contentaba
       con una corteza de manzana calentada
       entre los senos de Astarté "

        Gastón Baquero ( 1918-1997 )

        ( Foto de Fernand Fonssagrives )

Espérame en el cielo by Celia Cruz on Grooveshark

jueves, 26 de diciembre de 2013

EXIGENCIAS.


      Mañana en la barbería, buena charla y revistas para descubrir los ardores de estos tiempos. Después, una cerveza y consejos del Príncipe de Ligne.

      " Debería estar prohibido escribir sobre moral, carácter, hombres, mujeres, filosofía, legislación, a todos aquellos que no hayan viajado mucho y que no se hayan metido en grandes aventuras "

        Charles-Joseph de Ligne ( 1735-1814 )

        ( Foto de Jean-Jacques Bugat )

Mozart: Serenade in B Flat, KV 361, "Gran Partita" - 3. Adagio by George Szell: Marlboro Festival Woodwind Ensemble on Grooveshark

MÉRITOS DE GLORIA.


     Creo que fue el poeta Gastón Baquero el que repetía : " Parezco solo, pero llevo conmigo un mundo de fantasmas ". Mi amigo, el conde de Villamediana, conocía muchos mundos y muchos fantasmas.

     " Hado cruel, señora, me ha traído
       Al miserable estado en que me veo,
       tan lejos de esperar lo que deseo,
       cuan cerca de sufrir lo que he temido.
       Castíganme los bienes que no pido
       y oblíganme los males que poseo,
       pues si me va a alentar lo que no creo,
       hasta morir por vos me es defendido.
       Bien pudiera quejarse el alma mía...
       de olvido no, que nunca hubo memoria,
       mas de la ofensa del rigor injusto,
       si Amor, que es dueño de esta tiranía,
       no sacase otros méritos de gloria
       de las penas que a vos os hacen justo "

         Juan de Tassis y Peralta ( 1582-1622 )

         ( Foto de Brassaï )

El Amor Brujo: Danza ritual del fuego by Orquesta Filarmónica de Londres on Grooveshark