miércoles, 20 de abril de 2011

EL ALIENTO DE SUS PERFUMES.


Leo una Qasida del hispano judío Yehudah Halevi. Médico, filósofo y poeta, se cree que se educó en Lucena, en la escuela de Isaac Alfasi. Recorrió España, al servicio de los reyes cristianos y musulmanes, para morir cerca de su amada Jerusalén.

"¡ Oh desposado, presta tu esplendor a la desposada,
cuyos ojos y cuyo corazón desfallecen por ti !
Contempla la prestancia de sus ramas
que exhalan el aliento de sus perfumes.
Esparcid por calles y plazas polvos de aromas
y prorrumpid en salutaciones a su presencia.
Es una doncella de nombre Ester, semejante a una luna,
que a los mirtos nupciales dejó sus celajes "

Yehudah Ben Samuel Halevi ( 1085-1141 ) ( Versión de Millás Vallicrosa )

( Foto de Dawid Markoff )

No hay comentarios: