domingo, 9 de junio de 2013
" CONTRA TODA ESPERANZA "
Buen día de campo, poco calor y estupendas vistas. Nadiezhda Mandelstam es buena compañía.
" Los hombres dotados de voz fueron sometidos a la más vil de las torturas : se le arrancó la lengua y se les obligó a ensalzar con el muñón al soberano. El instinto de la vida es invencible e impulsaba a los hombres a aceptar esta forma de autodestrucción, con tal de prolongar su existencia física. Los supervivientes resultaron tan muertos como los difuntos. No vale la pena enumerar sus nombres, pero de las generaciones en activo de aquellos años no se han conservado ni siquiera testigos. Una vez enredados eran incapaces de desenredarse y nada dirán con los muñones de sus lenguas. Y entre ellos había muchos que en otras circunstancias hubieran hallado su camino y su voz (...) Para comprender hasta el fin lo que significó la imploración de " Líbrame, Señor, de este cáliz de amargura ", hay que saber hasta qué punto es insoportable la lenta y gradual aproximación de la muerte. Esperar la " descarga del pelotón " es mucho más difícil que caer cegado por una bala sobre la tierra..."
Nadiezhda Mandelstam ( 1899-1980 )
( Foto Burt Glinn )
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario