sábado, 29 de diciembre de 2012
MUSA.
Tarde llena de sugerencias y recuerdos.
Soneto de Shakespeare.
" Musa haragana, ¿ qué castigo habrá que enmiende
tu olvido de verdad en belleza embebida ?
Verdad, como belleza, de mi amor depende,
y tú también, y en ello mismo ennoblecida.
Responde, Musa, ¿ No dirás tú por ventura
" No requiere verdad color que su oro dote
ni hermosura pincel que pinte su hermosura;
lo mejor es mejor sin más que lo colore " ?
Porque él no pida loas, ¿ vas a ser tú muda ?
No excuses tu silencio así, que en ti hay virtudes
por que él la ley de la dorada tumba eluda
y que lo alaben venideras multitudes.
Así que, Musa, haz tu deber : artes te doy
con que él, de aquí muy lejos, luzca tal como hoy "
William Shakespeare ( 1564-1616 ) ( Traducción de Agustín García Calvo )
( Foto de Nina Leen )
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario