lunes, 12 de abril de 2010

EROS ENCADENADO.


Abro la " Antología palatina" y aparece un epigrama atribuido a un tal Mecio.

" Llora con tus manos bien encadenadas, irracional divinidad,
llora derramando lágrimas que derriten el corazón, enemigo
de la prudencia, embaucador, ladrón de la razón, fuego alado,
invisible herida del alma, Eros. Para los mortales tus cadenas,
irracional, suponen liberación de sus penalidades; Lanza, ahora
que estás encadenado, tus súplicas a los sordos vientos :
el fuego que, irresistible para los mortales, inflamabas en sus
corazones, mira cómo ahora lo apagan tus lágrimas "

Mecio ( Traducción de Guillermo Galán Vioque)


2 comentarios:

Anónimo dijo...

Eso es el amor. Me encanta el texto.
Un fuerte abrazo.
Marisa

La Maga Maggie dijo...

un texto espléndido, y la foto me gusta...quiero un reloj así!!!!!

un saludo