Poemas de Anne Sexton, demasiado tiempo sin pasar por sus versos.
" El día de los pechos y las pequeñas caderas
la ventana acribillada por una desapacible lluvia,
lluvia arreciando como un pastor,
nos acoplamos, tan cuerdas y tan locas.
Yacimos como cucharas mientras la siniestra
lluvia caía como moscas sobre nuestros labios
y sobre nuestros ojos felices y nuestras pequeñas
caderas.
" El cuarto está tan frío con la lluvia ", dijiste
y tú, femenina tú, con tu flor
rezaste novenas a mis tobillos y a mis codos.
Eres un producto nacional, un poder.
Oh mi cisne, mi esclava, mi querida rosa de lana.
incluso un notario daría fe de nuestro lecho
mientras tú me amasas y yo me elevo como pan "
Anne Sexton ( 1928-1974 ) ( Traducción de Ben Clark )
( Foto de John Rawling )
No hay comentarios:
Publicar un comentario