lunes, 30 de mayo de 2011

BURTON Y LA MELANCOLÍA.


Un Moriles de aperitivo ayuda contra las melancolías. Amenaza tormenta y busco "Anatomía de la melancolía", libro de cabecera en otros tiempos e imprescindible por mor de peligroso.

" Si me peguntase cuál de las causas de la melancolía es la más grave de todas, diría que son las pasiones, dada su frecuencia y la forma violenta en que acometen al individuo, al extremo de que Piccolomino las ha comparado con el rayo o el relámpago (fulmen perturbationum ).

La pasión produce alteraciones súbitas en nuestro organismo y a la vez en nuestro temperamento. El mal corporal repercute en el cerebro y todas sus facultades son perturbadas por los sentimientos de miedo, congoja, etc., a los que debemos considerar síntomas típicos de la melancolía. A su vez la mente influye sobre el cuerpo y causa, no sólo la melancolía, sino también un estado de desesperación y a veces hasta la muerte.

Con pleno fundamento afirma Platón que todos los males del cuerpo proceden del alma, y Demócrito ( citado por Plutarco ) sostiene que esta última es la culpable... "

Ahora entiendo el epitafio de Robert Burton :

" Paucis notus, paucioribus ignotus,
Hic jacet Democritus junior
Cui vitam dedit et Mortem
Melancholia "

Robert Burton ( 1576-1639 )

( Foto de Kostas Pavlis )

Sylvius Leopold Weiss - Ciaccona in E flat major.

2 comentarios:

Ula dijo...

..."Todas las palabras son esenciales. Lo difícil es dar con ellas.
El delirio son instantes. Puede durar toda la vida."
...
Del poema: Todo lo que uno recibe es pasión. Jacobo Fijman

La primavera suele albergar el estado melancólico.
No quedarse anidando mucho me parece que ayuda a la buena salud.

Usted entiende muy bien el epitafio, yo no puedo decir lo mismo porque no alcanzo a traducir bien el texto.

Saludos

José María. dijo...

Ula, gracias por tus comentarios, siempre ayudan.
El epitafio viene a decir que el finado consagró su vida al estudio de la melancolía y murió a causa de ella.
Harto curioso.
Saludos.
José María.