Bernard Malamud es uno de los grandes escritores norteamericanos. Olvidado, sus cuentos se acaban de publicar, casi completos, en España. No conocía " Los inquilinos " y me ha acompañado el fin de semana. Es lectura recomendada.
" Aunque no hable el lenguaje de ella ni recuerda bien su rostro a pesar de haberla inventado él, se comprenden con una mirada y se abrazan.
Los amantes están tendidos en la cálida hierba hambrienta, canarios revolotean encima de ellos entre palmeras de plumas. Mientras él está gozando como siempre había deseado goazar con una negra, una mano blanca le toca el hombro y él despierta de mala gana en esta fría mañana nevosa de Manhattan, intentando recordar si era tan estupendo como dicen.
Lesser desea fervientemente volver a dormirse y por una vez lo logra. La niebla se levanta sobre la playa. El mar en la orilla es verde, más allá, violeta. El aire salado caliente fresco del océano. A los lejos nubes de islas flotan en el mar embravecido.
La encuentra en las dunas, bailando sola, con su desnuda negrura contoneándose en el baile"
Bernard Malamud ( 1914-1986 )
( Foto de Patrick Demarchelier )
No hay comentarios:
Publicar un comentario