martes, 16 de mayo de 2023

" LA TRAMA NUPCIAL "


    Me paro en mi librería, una librería que va a desaparecer y en la que he comprado mucho y bueno.  La tercera que cierra desde que vivo en Córdoba. Pena.

       Vermut con Jeffrey Eugenides.

    "Cuanto más leía sobre religión, sobre las religiones del mundo en general y el cristianismo en particular, más caía en la cuenta Mitchell de que los místicos decían todos lo mismo. La iluminación venía de la extinción del deseo. El deseo no te colmaba, sólo te satisfacía temporalmente hasta la llegada de la tentación siguiente. Y eso en el caso de que tuvieras la suerte de conseguir lo que deseabas. Si no lo conseguías, te pasabas la vida en un ansia continua e insatisfecha.

      ¿ Cuánto tiempo llevaba anhelado secretamente casarse con Madeleine Hanna ?...

                 Jeffrey Eugenides. ( Traducción de Jesús Zulaika Goicoechea )

                 ( Foto de autor desconocido )     

No hay comentarios: