Isaak Bábel es un escritor al que nada se le escapa. "Caballería roja" es un libro que suelo recomendar. Al ordenar un anaquel, caigo en la tentación.
" En vísperas del sábado me agobia la pastosa tristeza de los recuerdos. En otro tiempo, en tardes como éstas, mi abuelo acariciaba con su barba amarillenta los tomos de Abraham Ibn Ezra. La vieja, con su cofia de encaje, brujeaba con sus dedos nudosos sobre la candela sabatina mientras sollozaba a placer. Mi corazón de niño se balanceaba en aquellas tardes como un barquito entre olas hechizadas... "
Isaak Bábel ( 1894-1940 ) ( Traducción de Ricardo San Vicente )
( Foto de Boris Ignatovich )
No hay comentarios:
Publicar un comentario