viernes, 31 de marzo de 2023

31 DE MARZO.

 

        31 de marzo,  otro cumpleaños.  El año que nací, cayó en Jueves Santo; hoy es Viernes de Dolores, curiosidades.

        Vuelvo a "Dublineses ".

     " El aire de la habitación le había congelado los hombros. Se tendió, prudente, bajo las sábanas y yació junto a su esposa. Todos estaban volviéndose sombras, uno tras otro. Mejor era pasar con audacia a aquel otro mundo, con la gloria plena de una pasión, que marchitarse y debilitarse con la edad (... ) 

Los ojos de Gabriel se cubrieron de lágrimas generosas. Él no había sentido nunca algo así por una mujer, pero sabía que esa sensación había de ser la del amor... "

            James Joyce ( 1882-1941 ) ( Traducción de Carlos Manzano )

            ( Foto de André Kertész )

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Felicidades Sr.Jose María y que cuente muchos más.Saludos.Felipe Villar.Ourense.

José María. dijo...


Muchas gracias, Felipe. Saludos.