lunes, 27 de marzo de 2023

RECUERDOS.

 

          Fin de semana fuera de Córdoba. En Marbella, el mar que llama.

             Recuerdos.

     "Como regla, cuanto más absurda parezca una cosa, menos misteriosa será al final "

               Arthur Conan Doyle ( 1859-1930 )

               ( Foto de autor desconocido )


   

   

4 comentarios:

Baltasar G.M. dijo...

¿De quién es la traducción catastrófica de esa frase?

José María. dijo...


Buenas tardes Baltasar. Es pésima, totalmente de acuerdo. Gracias por su comentario; no diré el nombre del traductor pues ya tendrá su penitencia. Si usted conoce el idioma inglés, que yo desconozco, le ruego me envíe su traducción y la pondré. Gracias.

José María. dijo...



La he modificado. Gracias, otra vez.

Baltasar G.M. dijo...

¿Y cuál es el original inglés? O por lo menos, ¿a qué libro pertenece esa frase - para poder localizarla si tengo el ejemplar en versión digital?